Com o regresso dos Prémios Uderzo (que já não eram atribuídos desde 2008),
a adaptação por Xavier Coste da obra 1984 de George Orwell teve direito ao
Prémio para a Melhor Contribuição para a nona arte (com um prémio monetário no
valor 5 mil euros) e que em Portugal tem edição em boa hora pela editora
Relógio D'Água. De facto a editora fez uma excelente aposta, pois é das
melhores adaptações das várias que já foram editadas e inspiradas na obra 1984, de George Orwell, na área da Banda Desenhada. Graficamente bem desenhada, utilizando
apenas algumas cores, publicada num formato quadrado e com planos de página
completa, esta é de facto uma junção perfeita para uma excelente adaptação de
uma obra mundialmente conhecida e que merece a nossa leitura. Aqui ficam duas
imagens e alguns descrições atribuídas por um jornal e duas revistas de BD:
«Uma adaptação audaciosa.» [Le Monde]; «Xavier Coste conseguiu o impossível,
adaptando magnificamente a BD este romance de culto.» [Canal BD] e «Uma versão
perturbante e terrífica.» [BoDoï].
Por todas estas razões que é um livro que merece a nossa atenção.
SOBRE OS AUTORES:
- George Orwell nasceu em 1903 em Motihari, no estado indiano de Bihar.
Filho de um funcionário público colonialista britânico, estudou em Eton, e, em
1922, alistou-se na Polícia Imperial Indiana na Birmânia, emprego a que
renunciou em 1927 para se tornar escritor. De 1933 a 1949 publicou vários
romances e trabalhos de não-ficção. Considerado um dos escritores mais
relevantes do século XX, é autor de Rebelião na Quinta, Na Penúria em Paris e
Londres e Mil Novecentos e Oitenta e Quatro. Morreu em Londres, em 1950.
- Xavier Coste é um autor de banda desenhada e ilustrador, nascido na
Normandia em 1989. Depois de se ter formado em Artes Gráficas, publicou o
primeiro álbum em 2012, Egon Schiele, vivre et mourir. Seguiram-se obras como À
la dérive, Rimbaud, l’indésirable, A comme Eiffel e a adaptação de L’Enfant et
la Rivière de Henri Bosco.
Sem comentários:
Enviar um comentário