Depois do lançamento mundial no ano passado, a ASA publicou agora a versão de Astérix na Lusitânia em mirandês, à semelhança do que já tinha sido feito com outros sete títulos da série.
Recordamos a sinopse desta aventura, escrita por Fabcaro e desenhada por Didier Conrad.
Numa bela manhã de primavera, um lusitano chamado Suidadés chegou à aldeia para saber mais sobre os Eirredutíbles. Notava-se que tinha uma maneira especial de falar, mas o seu pedido não podia ter sido mais claro: Suidadés precisa dos Gouleses para tirar do apuro o seu amigo Antremarés, um fabricante de garum acusado de ter tentado envenenar o Júlio César em pessoa! Tudo isto cheira muito a maquinação, e a ajuda dos Gouleses (e da sua Poção Mágica) seria, portanto, mais do que bem- vinda para resolver esta terrível situação! Levados para a Lusitânia pelo comerciante fenício Salidótis, Asterix e Obelix (e Matinix) vão assim ao encontro de uma nova cultura e, apesar dos malfeitores e traidores que não deixarão de tentar desviá-los da sua missão, os nossos valentes heróis poderão contar com a ajuda dos seus amigos lusitanos para restabelecer a justiça.





Sem comentários:
Enviar um comentário