Mostrar mensagens com a etiqueta Joann Sfar. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Joann Sfar. Mostrar todas as mensagens

sábado, 25 de julho de 2026

Novidade Ala dos Livros: Está a chegar o 7.º volume de "O Gato do Rabino", com o título "A Torre de Bab-El-Oued"

 


A Ala dos Livros prossegue com a série "O Gato do Rabino", de Joann Sfar, e lançará na próxima semana, o sétimo volume, com o título  "A Torre de Bab-El-Oued".

A sinopse:

Este novo episódio leva-nos de volta a Argel. O rabino Sfar e o seu primo, o imã Sfar, discutem as suas diferenças, que consideram irreconciliáveis. No entanto, quando a mesquita é inundada, o rabino e o imã concordam que os muçulmanos podem rezar na sinagoga enquanto são realizadas as reparações.

Enquanto isso, o gato do rabino está a passar por um momento difícil: não só Zlabya deu à luz uma criança adorável, mergulhando-o em profundo ciúme, como, para piorar a situação, alguns gatinhos refugiaram-se na sinagoga... Como ousam esses gatinhos estrangeiros beber o seu leite? Com O gato do rabino, Joann Sfar criou um dos seus personagens mais acarinhados pelo público, o qual regressa à companhia dos leitores portugueses com esta nova história cheia de ternura.






terça-feira, 8 de julho de 2025

A opinião de Miguel Cruz sobre "Le Paris des Dragons", de Sfar e Sandoval e "De Pierre et d’Os", de Krassinsky

 

Le Paris des Dragons

Grave, grave, grave! (ou, para quem goste: Ó Inclemência, Ó martírio…)! 

Com tantos e interessantes títulos para aqui mencionar, saltei alguns outros, leituras não menos interessantes, posso admitir que menos comerciais. Vamos, então, a uma pequena reparação de tão grave lapso. “O Paris dos Dragões” é um one shot que foi publicado há cerca de 9 meses já, sendo uma daquelas BDs que, na minha opinião, facilmente dividirá o público entre aqueles que a acharão inacreditavelmente má, e os que a acharão agradável e divertida. Eu faço parte deste último grupo, sendo que também reconheço que não constitui leitura marcante. Mas dito isto, já li bem pior, e é merecida uma referência a um desenho, na minha opinião, extraordinariamente bem conseguido.

É curioso notar que o argumentista desta BD é daqueles poucos com “o toque” – aquilo em que participa, brilha. Joann Sfar é um excelente argumentista, coisa que os leitores e as leitoras em português sabem desde “A Filha do Professor”, até ao “Gato do Rabino”, passando por Urani, obra a quatro mãos com David B. O desenhador, por sua vez também é um nosso conhecido, pelo menos conhecido dos frequentadores do festival de BD da Amadora: Toni Sandoval.

Tudo começa há um pouco mais de mil anos quando um dragão se aproxima de um cavaleiro que está a dormir com a sua espada ao lado. O dragão é atraído por aquela estranha criatura, no entanto esta, quando acorda assusta-se e, naturalmente, usa a espada para se defender. O dragão, ferido, reage como seria de esperar e temos o primeiro caso da história de cavaleiro grelhado. O barulho desta breve luta atrai dragões e cavaleiros e dá-se início a uma longa história de batalhas entre uns e outros!

Anos mais tarde, quando Paris ainda não é Paris, o monge Mabillon salva um dragão da perseguição de cavaleiros, fingindo que aquele é uma escultura, e estabelece um pacto com a raça dos dragões, que envolve o compromisso de “hibernação” daqueles, transformados em estátua, e a própria hibernação do Monge, que prepara tudo para poder voltar caso haja problemas, deixando a sua igreja aos cuidados de um dragão transformado em velha senhora.

Ora, em 1900, em plena Belle Époque, vamos ter “chatices” e o monge lá volta à vida para assistir à perturbação do compromisso dos dragões que, também eles, abandonam a sua situação de estátuas. Pelo meio, uma princesa havaiana e uma sereia invencível vão sendo perseguidas numa Paris rocambolesca, convergindo para se cruzar com a linha narrativa dos dragões.

Fantasioso, com bastante ação, divertido, mas com um humor bastante seco, e muito negro. Toni Sandoval presta-se ao jogo, e apresenta-nos o seu habitual desenho elegante, colorido, expressivo gótico, numa sequência narrativa tratada com mestria e variação de planos, com os “quadradinhos” a serem realizados sem contornos planos, mas com um estilo caricatural que é adaptado do seu colega Sfar. Muito interessante, com páginas que são, verdadeiramente, um deleite, e em que o desenhador aproveita muito bem a época e o local!

Uma edição cuidada da Glénat, com lombada em tela, e uma capa atrativa.





De Pierre et d’Os

Quando o calor começa a chegar – ouf! – as edições novas de banda desenhada começam a evaporar-se, para retomar depois de férias. É natural. Felizmente, do meu ponto de vista, há muitas leituras em atraso – afinal o tempo não chega para tudo, nem, verdadeiramente, para a maior parte – o que permite ir mantendo estas opiniões um pouco mais, apesar da canícula não estimular nem leitura de BDs, nem opinião sobre as mesmas.

De Pierre et d’Os é uma BD tão interessante, de tanta qualidade, que com evaporação ou sem ela, teria de aqui ser mencionada. Comecemos pelo autor: Jean-Paul Krassinsky é, para mim, um autor quase mítico. Eu explico: dele já ouço falar há tantos anos – um desenho excecional, um trabalho de documentação fantástico, um ótimo sentido de humor, vai estar no festival disto, vai estar no festival daquilo, e patati e patata… tanto é que nunca li absolutamente nada dele, nunca o vi, não sei quem é! Até este excelente álbum de Banda Desenhada onde encontramos, na contra-capa, um selo pequeno que diz Museu de História Natural. Curiosidades.

Passemos então à BD, uma adaptação de um romance de Bérangére Cournut. Com cerca de 200 páginas, esta BD arranca com um acontecimento terrível: o gelo ártico quebra-se e separa-se isolando a jovem Uqsuralik (e 4 cães) do resto da sua família. Longe de imaginar que é a última vez que os vê (ahhh, spoiler!), o momento em que Uqsuralik se vai distanciado do seu pai parado no meio do gelo constitui também o início de um percurso iniciático fascinante, para esta jovem que tem de sobreviver aos elementos e, veremos mais tarde, à maldade humana.

O desenho em aguarela de um espaço ártico ameaçador, desafiador, por vezes agradável, da forma de vida dos Inuítes, e de cruzamentos espaçados com xamanismo, é ABSOLUTAMENTE fantástico. A narrativa é fluída, apesar de intensa em acontecimentos, a compreensão dos acontecimentos é fácil, o retrato da coragem daquela jovem é atraente e envolvente, a descrição de um estilo de vida, hábitos e costumes, que nos é tão longínquo, é tão interessante e convincente que não hesito em dizer que esta é das BD marcantes do ano de 2025!

Acompanhamos Uqsuralik desde muito jovem até uma idade muito avançada, sempre com uma energia e uma confiança enternecedoras. De pré-adolescente a mulher, caçadora, mãe e mesmo xamane, acompanhamos a vida desta personagem com emoção, e através dela fazemos um conjunto de encontros que nos emocionam ou perturbam.

Um belo trabalho, editado pela Dupuis. Não sei se é uma adaptação exata do romance, mas depois de ler esta BD, a sensação é de que esta é a verdadeira história!


sexta-feira, 12 de novembro de 2021

O Gato do Rabino está de volta com o volume 6


Eis que passado nove anos, o Ga
to do Rabino está de volta com o sexto volume que tem como título “Não terás outro Deus além de mim”, agora pela mão da Ala dos Livros. 

De recordar que o último lançamento desta série aconteceu em 2012, com o álbum duplo dos volumes 4/5 - “O Paraíso Terrestre/Jerusalém de África” na colecção “Os Incontornáveis da BD”, editados pela ASA em parceria com o jornal Público. 

O autor Joann Sfar é o desenhador e argumentista desta série O Gato do Rabino, mas também tem outras qualidades como romancista, realizador e cronista. Estreia-se na BD em 1994 e é com esta série “O Gato do Rabino”, (uma homenagem às suas raízes judaicas, e que relata a história das relações entre o rabino e o seu gato, um animal capaz de falar e de raciocinar como os humanos), que Sfar obtém três prémios no Festival de BD de Angoulême em 2003, para além de outros galardões. Esta série, de que actualmente existem 10 títulos publicados no original, continua a ser a sua obra-prima, tendo já vendido mais de um milhão de exemplares em França, encontrando-se publicada em 21 línguas. Um gato a seguir com atenção, pelos seus poderes especiais! 

Aqui fica a história: O gato está desesperado: a sua dona, Zlabya, está grávida… O que irá acontecer? Continuará a prestar-lhe atenção? Continuará a receber as suas carícias e a estar com ela quando lhe apetecer? Qual será agora o seu papel? Talvez tenha chegado a altura de procurar um outro lar… Com “O Gato do Rabino”, Joann Sfar criou um dos seus personagens mais acarinhados pelo público, o qual regressa à companhia dos leitores portugueses com esta nova história cheia de ternura.