A convite da ASA, assistimos (online) esta manhã à Conferência de Imprensa sobre o novo álbum de Astérix, "O Lírio Branco". O evento contou com a participação do ilustrador Didier Conrad, o novo argumentista Fabcaro e o editor Céleste Surugue, das Éditions Albert René. Estiveram também presentes as filhas dos criadores, Anne Goscinny e Sylvie Uderzo. Astérix e Obélix não faltaram e apareceram no final.
Encontrando-se em países diferentes, Didier Conrad mora nos Estados Unidos (Califórnia) e Fabcaro em França, os autores deste 40.º álbum descreveram como foi trabalharem juntos pela primeira vez. O trabalho fluiu com grande facilidade, apesar de terem utilizado métodos diferentes do que com o argumentista Jean-Yves Ferri. Acontece que Fabcaro é bastante mais rápido, e quando envia o argumento, este vem já acompanhado por um storyboard, uma vez que o autor também desenha. A partir daí Conrad apresenta-lhe um croqui e depois disso trabalha sobre os comentários de Fabcaro. Todo o processo é acompanhado pelo editor, que está sempre a par de tudo e a cor só é trabalhada depois de tudo estar aprovado.
Acima de tudo, foram unânimes numa coisa: não é possível criarem um álbum de Astérix sem se divertirem e divertiram-se bastante. Aliás, Fabcaro admite que se divertiu muito a beliscar as personagens. Isto no sentido em que considera que todas as personagens têm características muito fortes, personalidades muito vincadas e este álbum vai mexer com as suas convicções. Neste novo álbum, os autores brincaram um pouco com as regras estabelecidas e agitaram as águas. Pelo que se percebeu há uma relação entre duas personagens que vai estar em destaque, que é a do casal composto pelo Chefe da Aldeia Abraracourcix e a sua mulher Caralinda (ou Matasétix e Boapinta, como preferirem).
Fabcaro diz que a linguagem será intemporal, não se foca especificamente em temas da actualidade, com riscos de perderem o prazo, mas ainda assim, existem uns piscares de olhos a algumas temáticas, mas destaca-se a cozinha moderna.
Quando questionado sobre a participação de Jean-Yves Ferri, o editor afirmou que é um privilégio ter agora dois argumentistas talentosos. Ferri necessitava apenas de uma pausa, o que não quer dizer que não volte a participar.
Uma palavra ainda para as filhas de Goscinny e Uderzo, Anne Goscinny e Sylvie Uderzo, que comentaram em tom de brincadeira que os métodos de trabalho dos pais, na época, eram distintos do que os que são agora utilizados.
"O Lírio Branco" sairá no dia 26 de Outubro, e será publicado em simultâneo em 20 línguas.
.jpeg)
.jpg)
.jpg)
